Shocking footage shows streets plagued by rubbish, as council say fly-tipping has increased during bin strikes.