A farming leader has slammed the government’s sudden closure of a nature incentive scheme for new applicants as another “huge kick in the teeth” for the industry.