Plans have been approved for a new care home in South Tyneside specialising in brain injury rehabilitation.