A sozzled South Tyneside motorist who drove to a fast-food restaurant with a booze reading off the scale has been spared prison.