The Government is “willing” to talk to Tyneside councils about how to pay for repairs to crumbling concrete on the Redheugh Bridge, a minister claims.