A young robber who used a wrench to threaten a woman who was travelling home from work alone at night has narrowly avoided prison.