A former Magpies midfielder grabbed his first senior goal and earned a point on his debut for his new club.