A former Magpies defender has landed a surprise new role in French football's top tier.