Nexus is resuming evening river crossings on the Shields Ferry from January.