Woe betide any woman who sat in this chair in a Jarrow church, if a legend is to be believed.