Plans for a ‘commercial catering unit’ serving hot and cold food have been refused by council development bosses, following obesity concerns and road safety fears.