Police have arrested two men after a third man was "stabbed" in Banbury, Oxfordshire.