An updated roadside grass verge maintenance schedule has begun in Oxford this week.