These are the top 10 cheapest cars to insure (with costs) in 2025 and how new drivers can get cheaper car insurance