Former Home Secretary Suella Braverman has claimed free speech is "in crisis" after police guarded her Oxford University talk.