A man from the Manchester area has been ordered to pay almost £900 after assaulting a person in an Oxford gay nightclub.