Four Travelodge hotel managers have completed a two-day row along the River Thames for the British Heart Foundation.