Firefighters are investigating an Oxford house fire which killed a woman.