Police in Oxfordshire arrested two men after a fight and found a car in a bush after it failed to stop.