Police near Witney, Oxfordshire seized a car after the driver allegedly made hand gestures at the officers.