A trial is due to take place at Oxford Crown Court for a man accused of wounding a woman in an Oxfordshire village.