An alleged ‘slave’ was reportedly in contact with her intended employer on her visa document, a trial held at Oxford Crown Court has heard.