An Oxford-educated farmer whose fatal shooting of a burglar sparked a national debate has died.