Oxford is one of the worst places in the UK for pet thefts, new research shows.