A pub close to Gloucester Green in Oxford city centre is hidden away but foodies make sure they find it to try its pizzas