A night-time search and rescue operation in Oxfordshire ran into difficulty when the generator went out "with a bang".