A new play inspired by T.S. Eliot is set for a staged reading in Oxford.