An Oxford University scientist whose work focuses on inflammatory arthritis has been chosen for a prestigious award.