Essential maintenance works on Cowley Road in Oxford will take almost three months, Oxfordshire County Council has confirmed.