A hoard of silver coins dating back to the 11th century have been unearthed at the site for a new nuclear power station by Oxford archaeologists.