A campaign has been launched to save a village pub from being converted into a family home.