Oxfordshire police are investigating after a spate of anti-social behaviour at a Witney lake.