The official decision for a major scheme for bridges over the A40, connecting a huge new housing development with Oxford, has been published.