Permission is being sought by planners to convert barns on an Oxfordshire farm into a residential property.