Firms faced more public anger over sewage spills, Thames Water teetered on the brink of collapse and one company even inadvertently poisoned its customers this year.