An Oxford city centre late night bar has been forced to close permanently days before Christmas.