A broken-down vehicle on an Oxford by-pass is causing heavy rush hour delays.