Shock has ran through the community following a murder probe in a "quiet" and "sleepy" Garsington.