CCTV footage shows a car speeding passed a petrol station shortly before a fatal crash which killed three teenagers.