The driver of a car being driven at 100mph on a village road while taking laughing gas, which resulted in the death of his three teenage passengers, has been jailed.