A young mum faces Christmas in temporary accommodation in Oxfordshire with her two-year-old daughter.