A woman in her 30s was left requiring hospital treatment following a dog attack, police say.