When the Gavin & Stacey finale airs this Christmas Day, it will not only be an emotional farewell for the show's fans, but also for its stars