A medieval ring has been found at a social housing site in Oxford