The Mill Arts Centre in Banbury has closed following flooding for a second time, just one month after it reopened from previous water damage.