A US-based electric vehicle company has announced it will base its UK commercial operations at Bicester Motion.