Nearly three quarters of Oxford residents say that congestion has got worse over the past year, according to the latest residents’ survey from the city council.