An author from Glasgow is hoping his new book will lead to answers about an unsolved murder in Blackbird Leys 30 years ago.