A restaurant at the Westgate Centre's rooftop terrace is part of a chain that has picked up a top award