A group campaigning for better rail services has welcomed news that the Oxford-Bicester-Milton Keynes route will start operating next year